Year 1 و2 و3: شرح السنوات الدراسية البريطانية والأعمار في الإمارات
آخر تحديث · Tutnova
إذا كان طفلك في مدرسة بريطانية في الإمارات فستسمع «FS2» و«Year 1» و«Key Stage 1»، بينما يتحدث أصدقاؤك في مدارس أخرى عن «KG2» أو «الصف الأول». إليك دليلاً بسيطاً لمعنى كل سنة والأعمار التي تشملها عادةً.
السنوات الدراسية البريطانية والأعمار المعتادة
في النظام البريطاني تعتمد سنة الطفل الدراسية على عمره في بداية العام الدراسي. يوضح الجدول الأعمار المعتادة خلال كل سنة.
| السنة البريطانية | العمر خلال السنة | المرحلة |
|---|---|---|
| FS1 (المرحلة التأسيسية 1) | 3–4 | مرحلة السنوات المبكرة |
| FS2 (المرحلة التأسيسية 2، وتسمى Reception في إنجلترا) | 4–5 | مرحلة السنوات المبكرة |
| Year 1 | 5–6 | Key Stage 1 |
| Year 2 | 6–7 | Key Stage 1 |
| Year 3 | 7–8 | Key Stage 2 |
| Year 4 | 8–9 | Key Stage 2 |
Year أم الصف: لماذا يحدث الالتباس
المناهج التي تستخدم «الصفوف» (مثل المنهج الأمريكي) تبدأ الصف الأول عادةً في عمر 6 سنوات تقريباً. أي أن طفل Year 2 البريطاني غالباً في عمر طفل الصف الأول، وطفل Year 1 في عمر طفل الروضة KG2.
ولأن المسميات تختلف بين المدارس، قارن دائماً حسب عمر طفلك وسنته في مدرسته لا حسب الاسم وحده.
تواريخ تحديد العمر
تطبّق كل مدرسة تاريخاً لتحديد العمر لتقرير السنة التي ينضم إليها الطفل، وفق قواعد الجهة التعليمية في الإمارة (مثل هيئة المعرفة والتنمية البشرية في دبي، ودائرة التعليم والمعرفة في أبوظبي، وهيئة الشارقة للتعليم الخاص). قد تتغير هذه القواعد، لذا راجع سياسة القبول في مدرستك لمعرفة التاريخ الحالي قبل التقديم أو الانتقال.
كيف تستخدم Tutnova هذه المسميات
تعمل Tutnova مع أطفال المدارس البريطانية في Year 1 إلى Year 3. وفي Tutnova يعني «الصف الأول» Year 1، و«الصف الثاني» Year 2، و«الصف الثالث» Year 3، ويوضع الأطفال دائماً مع أطفال من السنة نفسها.
أسئلة يطرحها أولياء الأمور
ما عمر Year 1 في الإمارات؟
في المدارس البريطانية يكون أطفال Year 1 عادةً في الخامسة عند بداية العام الدراسي ويبلغون السادسة خلاله. راجع تاريخ تحديد العمر في مدرستك للتأكد.
هل Year 1 هو نفسه الصف الأول؟
عادةً لا. في المناهج التي تستخدم الصفوف يكون أطفال الصف الأول في عمر 6–7 تقريباً، وهو ما يقابل Year 2 البريطاني. قارن حسب العمر لا حسب الاسم.
ما هي Key Stage 1؟
Key Stage 1 هو اسم Year 1 وYear 2 في النظام البريطاني، وتشمل Key Stage 2 السنوات من Year 3 إلى Year 6.